-
1 сила
жен.
1) strength, force;
vigo(u) r;
volume испытывать чьи-л. силы без сил работать через силу изо всех сил изо всей силы со страшной силой в полную силу из последних сил приложить все силы надрывать силы всеми силами никакими силами никакой силой с помощью грубой силы своими силами в силу не в силах выше сил не по силам не под силу сил нет через силу во всю силу сила воли сила духа сила привычки в силу привычки в силу обстоятельств в силу того что от силы собираться с силами набирать силу
2) тех.;
физ. power, might, force;
intensity;
efficacy;
energy взрывная сила движущая сила лошадиная сила сила тяги подъемная сила сила тяжести сила тяготения сила ветра сила тока
3) мн.;
воен. force ед. силы особого назначения силы быстрого развертывания вооруженные силы военно-воздушные силы морские силы сухопутные силы главные силы боевые силы разложить силу
4) юр.;
перен. force вступать в силу сила закона имеющий силу оставлять в силе остаться в силе утратить силу
5) разг. point, essence
6) разг. quantity, multitude ∙ с нами крестная сила ≈ Lord, help us;
Lord have mercy (up) on us сила солому ломит ≈ might makes right в силе входить в силу сильные мира сего -
2 лошадиная сила
horse-powerhorsepower ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > лошадиная сила
-
3 лошадиная сила-час
horsepower-hourБольшой англо-русский и русско-английский словарь > лошадиная сила-час
-
4 лошадиная сила/час
тех. horsepower-hourБольшой англо-русский и русско-английский словарь > лошадиная сила/час
-
5 лошадиная сила-час
Англо-русский словарь технических терминов > лошадиная сила-час
-
6 лошадиная сила
1) Сокращение: л.с.2) Макаров: ЛС -
7 британская лошадиная сила
Англо-русский словарь технических терминов > британская лошадиная сила
-
8 метрическая лошадиная сила
Англо-русский словарь технических терминов > метрическая лошадиная сила
-
9 эффективная лошадиная сила
Техника: элсУниверсальный англо-русский словарь > эффективная лошадиная сила
-
10 horsepower
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > horsepower
-
11 h.р.
лошадиная сила
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
- h.р.
- horse power
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > h.р.
-
12 horse power
лошадиная сила
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
- h.р.
- horse power
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > horse power
-
13 horsepower
-
14 horsepower
-
15 electric horsepower
English-Russian big polytechnic dictionary > electric horsepower
-
16 horsepower
-
17 horsepower
лошадиная сила (метрическая 735,5 Вт, английская 745,7 Вт); мощность (в лошадиных силах) horsepower brake - эффективная (тормозная) мощность; тормозная лошадиная сила horsepower British - английская лошадиная сила I 715.7 Вт) horsepower effective - эффективная (полезная) мощность horsepower gross - полная мощность (двигателя) horsepower gross brake - полная тормозная мощность двигателя horsepower rated - поминальная мощность horsepower water - мощность насосной станции (установки); напор воды -
18 horsepower
The English-Russian dictionary general scientific > horsepower
-
19 horsepower-hour
лошадиная сила/час horsepower-hour brake - тормозная лошадиная сила/часАнгло-русский пожарно-технический словарь > horsepower-hour
-
20 horsepower
См. также в других словарях:
СИЛА ЛОШАДИНАЯ — см Лошадиная сила. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
сила лошадиная — Устаревшая внесистемная единица мощности; обозначается л.с., 1 л.с. = 75 кгс.м/с = 0,736 кВт. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
Лошадиная сила — (л. с.) внесистемная единица мощности. В мире существует несколько единиц измерения под названием «лошадиная сила». В России, как правило, под лошадиной силой имеется в виду так называемая «метрическая лошадиная сила», равная примерно 735… … Википедия
СИЛА — векторная величина мера механического воздействия на тело со стороны др. тел, а также интенсивности др. физ. процессов и полей. Силы бывают различными: (1) С. Ампёра сила, с которой (см.) действует на проводник с током; направление вектора силы… … Большая политехническая энциклопедия
Лошадиная сила — ЛОШАДИНАЯ СИЛА. См. Индикаторная сила … Военная энциклопедия
СИЛА — силы, ж. 1. Способность живых существ производить физические действие, энергия, порождаемая способностью управлять движениями мышц. «Какой то муравей был силы непомерной…» Крылов. «Пригожеством, ростом и силой ты ровни в селе не имел.» Некрасов.… … Толковый словарь Ушакова
ЛОШАДИНАЯ СИЛА — устаревшая внесистемная единица мощности; обозначается л. с. 1 л. с. = 75 кгс.м/с = 0,736 кВт … Большой Энциклопедический словарь
ЛОШАДИНАЯ СИЛА — (обозначение л.с.), единица измерения мощности, принятая Джеймсом ВАТТОМ в XVIII столетии. Он определил это как груз массой в 250 кг, который могла поднять лошадь на высоту 0,3 м за одну секунду, то есть 1 л.с. = 75 кгм/с. Мощность на ведомом… … Научно-технический энциклопедический словарь
Лошадиная сила — ЛОШАДЬ, и, мн. и, ей, ям, дьми и дями, ях, ж. Крупное непарнокопытное животное сем. лошадиных. Домашняя л. Дикая л. Верховая л. Пара лошадей. Запрягать лошадей. Седлать л. Ехать на лошадях. Работать как л. (много и тяжело). Ну и л. эта баба (о… … Толковый словарь Ожегова
ЛОШАДИНАЯ СИЛА — (л. с., нем. PS, франц. CV, англ. HP), устаревшая внесистемная ед. мощности; 1 л. с. = 75 кгс•м/с=735,5 Вт; 1 НР=550 фут•фунт/с=745,7 Вт. Физический энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Главный редактор А. М. Прохоров. 1983 … Физическая энциклопедия
ЛОШАДИНАЯ СИЛА — (Horse power ) техническая единица мощности (отнюдь не силы), равная 75 кгм/сек, или 736 ватт. Обозначение HP (также ЛС или PS). Постепенно вытесняется более удобной единицей мощности киловаттом. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.:… … Морской словарь